Аль-Хумаза «Хулитель - Бўҳтончи»
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114
Информация о суре
Название | Аль-Хумаза «Хулитель - Бўҳтончи» |
Номер & количество | 104 & 9 |
Ниспослана | Мекка |
MP3 | AR-RU AR-UZ |
Во имя Аллаhа — Милостивого, Милосердного!
Ўта меҳрибон ва чексиз раҳмли Аллоҳ номи билан.
Ўта меҳрибон ва чексиз раҳмли Аллоҳ номи билан.
Горе всякому хулителю и обидчику,
Кишиларга дилозорлик қилувчи, уларнинг обрўларини тўкувчи ҳар бир кимсага ҳалокат бўлсин.
Кишиларга дилозорлик қилувчи, уларнинг обрўларини тўкувчи ҳар бир кимсага ҳалокат бўлсин.
который копит состояние и пересчитывает его,
У фақат мол тўплаган ва ўша мол-дунёни ҳисоб-китоб қилиб юрган кимсадир.
У фақат мол тўплаган ва ўша мол-дунёни ҳисоб-китоб қилиб юрган кимсадир.
думая, что богатство увековечит его.
Мол-дунёси уни дунёда мангу қолдиради, деб ўйлайди.
Мол-дунёси уни дунёда мангу қолдиради, деб ўйлайди.
Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
Асло ундай эмас! Албатта у ҳутомага ташланади!
Асло ундай эмас! Албатта у ҳутомага ташланади!
Откуда ты мог знать, что такое Огонь сокрушающий?
Ҳутома нима эканлигини сиз қаердан билар эдингиз?!
Ҳутома нима эканлигини сиз қаердан билар эдингиз?!
Это – разожженный Огонь Аллаhа,
У Аллоҳнинг ловуллаган сўнмас оловидир.
У Аллоҳнинг ловуллаган сўнмас оловидир.
который вздымается над сердцами.
У баданларни тешиб ўтиб, юракларга қадар етиб борувчи оловдир!
У баданларни тешиб ўтиб, юракларга қадар етиб борувчи оловдир!
Воистину, он сомкнется над ними
«Албатта дўзах олови уларнинг устидан қопланиб- ёпиб қўйилгандир.
«Албатта дўзах олови уларнинг устидан қопланиб- ёпиб қўйилгандир.
высокими столбами (мученики будут прикованы к этим столбам или врата Ада будут заперты и закреплены этими столбами).
Улар Узундан-узун устунларга боғлаб қўйилгандир».
Улар Узундан-узун устунларга боғлаб қўйилгандир».
Убрать рекламу с сайтa
Сайтдан рекламани олиб ташлаш
Если Вы нашли ошибку на сайте, отправьте, пожалуйста, сообщение
модератору.
Сайтдан рекламани олиб ташлаш
Агар сайтимизда носозликни курсангиз илтимос модераторга хабар беринг.
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Categories: Коран / Date: 11/01/2012