Что делать, если человек страдает от бессонницы
122 Сообщается, что Зайд бин Сабит, да будет доволен им Аллах, сказал:
– (Как-то раз) я пожаловался посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, на то, что меня мучит бессонница ,
и он сказал: «Говори: "О Аллах, скрылись звёзды и заснули глаза, а Ты –
Живой, Вечносущий, и не берёт Тебя ни дремота, ни сон. О Живой, о
Вечносущий, сделай спокойной ночь мою и усыпи глаз мой! /Аллахумма,
гарати-н-нуджуму, ва хада’ати-ль-‘уйуну, ва Анта Хаййун, Каййумун, ля
та’хузу-кя синатун, ва ля наум. Йа Хаййу, йа Каййуму, ахди’ ляйли ва аним ‘айни!/”»
После этого я стал произносить эти слова (по ночам), и Всемогущий и
Великий Аллах избавил меня от того, что доставляло мне беспокойство. Ибн
ас-Сунни.
123. Сообщается, что Бурайда, да будет доволен им Аллах, сказал:
– (Как-то раз) Халид бин аль-Валид пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует: «О посланник Аллаха, я не могу спать по ночам из-за бессонницы !» (Выслушав его,) Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Когда будешь ложиться в постель, говори: "О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрывают, Господь земель и того, что они на себе несут, Господь шайтанов и того, что они сбили с пути, будь мне защитником от всех Твоих созданий, чтобы никто из них не нападал на меня и не притеснял меня! Силён тот, кто находится под Твоей защитой, и великая хвала Тебе! /Аллахумма, Рабба-с-самавати-с-саб‘и ва ма азаллят, ва Рабба-ль-арадына ва ма акаллят, ва Рабба-ш-шайатына ва ма адаллят, кун ли джаран мин шарри халькы-кя кулли-хим джами‘ан ан йафрута ‘аляййа ахадун мин-хум, ва ан йабгыйа ‘аляййа! ‘Азза джару-кя, ва джалля сана’у-кя!”»
В другой версии этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, также сказал: «…благословенно имя Твоё, и нет бога, кроме тебя! /…табарака исму-кя, ва ля иляха илля Анта!/» Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который считал его иснад слабым.__________________
– (Как-то раз) Халид бин аль-Валид пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует: «О посланник Аллаха, я не могу спать по ночам из-за бессонницы !» (Выслушав его,) Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Когда будешь ложиться в постель, говори: "О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрывают, Господь земель и того, что они на себе несут, Господь шайтанов и того, что они сбили с пути, будь мне защитником от всех Твоих созданий, чтобы никто из них не нападал на меня и не притеснял меня! Силён тот, кто находится под Твоей защитой, и великая хвала Тебе! /Аллахумма, Рабба-с-самавати-с-саб‘и ва ма азаллят, ва Рабба-ль-арадына ва ма акаллят, ва Рабба-ш-шайатына ва ма адаллят, кун ли джаран мин шарри халькы-кя кулли-хим джами‘ан ан йафрута ‘аляййа ахадун мин-хум, ва ан йабгыйа ‘аляййа! ‘Азза джару-кя, ва джалля сана’у-кя!”»
В другой версии этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, также сказал: «…благословенно имя Твоё, и нет бога, кроме тебя! /…табарака исму-кя, ва ля иляха илля Анта!/» Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который считал его иснад слабым.__________________
Из наставлений посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует Автор: Хамза Мухаммад Салих ‘Аджжадж Перевод: Владимир Абдулла Нирша
Categories: Смягчающее сердца / Date: 19/08/2013
Comments 0